Privacidad
Última actualización: 31 de octubre de 2026
Quién trata tus datos
El responsable del tratamiento es Società Cooperativa Ballarò, que gestiona la Residence Le Benedettine, con domicilio social en Via Niccolò Garzilli 34, 90141 Palermo, Italia (NIF/IVA 05450820823), representada por su representante legal Massimiliano Lombardo.
Para cualquier pregunta sobre protección de datos y para ejercer tus derechos, escribe al responsable a amministrazione@ballaro.org.
Navegación por el sitio
El sitio no usa cookies de perfilado ni herramientas de estadística y no carga contenidos de terceros: por eso no hay banner de cookies. Como cualquier sitio web, el servidor registra datos técnicos de acceso (dirección IP, fecha y hora, página solicitada) por seguridad y buen funcionamiento.
El mapa se abre en OpenStreetMap y la reserva con código en el sistema de TeamSystem Hospitality solo si decides abrirlos: a partir de ese momento se aplican sus políticas de privacidad.
El formulario «Consultar disponibilidad»
Recogemos los datos que introduces: nombre y apellidos, datos de nacimiento, domicilio, correo y teléfono, institución de origen, categoría y motivo de la estancia, fechas, hora de llegada, habitación preferida, número de huéspedes, notas, documento de identidad y firma.
Los usamos para comprobar que la estancia es de las admitidas en la residencia de la Universidad de Pisa, preparar un presupuesto y gestionar la reserva. La base jurídica es la aplicación de medidas precontractuales a petición tuya (art. 6.1.b RGPD).
Los campos obligatorios son necesarios: sin ellos no podemos valorar la solicitud.
Durante la estancia
La ley italiana obliga a comunicar los datos de los huéspedes a la policía (art. 109 TULPS) y a aplicar la tasa turística del Ayuntamiento de Pisa. Para estos tratamientos la base jurídica es una obligación legal (art. 6.1.c RGPD).
A quién comunicamos los datos
El sitio, el formulario y el correo electrónico funcionan en servidores gestionados por Società Cooperativa Ballarò. El programa de gestión de reservas es TeamSystem Hospitality, de TeamSystem S.p.A., que trata los datos como encargado del tratamiento. Todos los correos enviados a info@residence.unipi.it, incluidas las solicitudes del formulario, se reenvían automáticamente a benedettine@unipi.it: la Universidad de Pisa los recibe para supervisar la gestión de la residencia. Los datos solo se comunican a las autoridades públicas por obligaciones legales y nunca se venden ni se usan para publicidad.
Durante cuánto tiempo
El servidor del sitio borra el documento, la firma y el PDF de la declaración en cuanto se envían por correo a la recepción.
La solicitud, la declaración y la copia del documento se conservan 12 meses desde el final de la estancia, o desde la solicitud si la estancia no se produce. Los datos necesarios para las obligaciones contables y fiscales se conservan 10 años. Los datos técnicos de navegación, 30 días.
Transferencias fuera de la Unión Europea
Los datos se tratan dentro de la Unión Europea.
Tus derechos
Puedes solicitar el acceso a tus datos, su rectificación, supresión, la limitación del tratamiento y la portabilidad, y oponerte al tratamiento (arts. 15–22 RGPD), escribiendo a amministrazione@ballaro.org. También puedes presentar una reclamación ante la autoridad italiana de protección de datos (www.garanteprivacy.it).